Datenschutzerklärung
1. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für sämtliche mobilen Anwendungen des Anbieters Cengiz Darian Hanci, die einem lokal-first Architekturprinzip folgen — das heißt: ohne Nutzerkonto, ohne Anmelde- oder Registrierungspflicht, ohne Tracking und ohne Analytics-Dienste. Die App, über die du diese Seite aufgerufen hast, fällt in den Geltungsbereich dieser Erklärung. Eine Übersicht aller Apps des Anbieters findest du im App Store.
Sollten einzelne Apps abweichende oder zusätzliche Datenverarbeitungen vornehmen (z. B. externe Dienste), so wird in der App-Store-Beschreibung sowie innerhalb der App selbst auf eine spezifische Datenschutzerklärung verwiesen.
2. Überblick — Was wir verarbeiten
Die Apps verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich lokal auf deinem Endgerät. Es findet keine Übertragung an Server des Anbieters und keine Weitergabe an Dritte statt. Ausgenommen sind Käufe und deren Wiederherstellung, die durch dich selbst über den Apple App Store ausgelöst werden (siehe Abschnitt 4); die optionale Synchronisation über deine private iCloud, sofern du sie aktivierst (siehe Abschnitt 8); sowie einzelne Funktionen, die technisch bedingt einen Dienst von Apple ansprechen: die Ermittlung einer Fahrzeit aus einer Adresse und die Umwandlung gesprochener Sprache in Text (siehe Abschnitt 7). Auch dabei erreicht keine Angabe einen Server des Anbieters. Für die Android-Fassungen der Apps (Google Play) gelten die entsprechenden Google-Dienste, beschrieben in Abschnitt 8a.
3. Verarbeitete Daten
- App-Inhalte: Daten, die du innerhalb der App erstellst oder erfasst — je nach App z. B. Notizen, Einträge, Gewohnheiten und Routinen, Trainings- oder Spielrunden, angelegte Profile (mit Name, Farbe oder optionalem Emoji), Verlauf und Statistiken. Diese Inhalte werden lokal in einer Datenbank auf deinem Gerät gespeichert.
- Kalenderdaten: Sofern eine App mit deinem Gerätekalender arbeitet, liest sie Titel, Zeiten, Orte und Notizen deiner Termine, um sie anzuzeigen und freie Zeit zu berechnen, und legt auf deinen Wunsch neue Termine an. Diese Daten verbleiben in deinem Kalender und auf deinem Gerät (siehe Abschnitt 6).
- App-Einstellungen: Spracheinstellung, Sound- und Vibrations-Präferenzen, Onboarding-Status und Premium-Status. Lokal auf dem Gerät.
- Abodaten: Der Premium-Status (aktiv / inaktiv) wird lokal aus deinen StoreKit-Käufen abgeleitet. Es werden keine Zahlungs- oder Rechnungsdaten erhoben.
4. Käufe und Abonnements
Premium-Käufe, Abonnements und das Wiederherstellen von Käufen werden über Apple StoreKit / App Store abgewickelt. Der Zahlungsvorgang und die Verwaltung der Käufe erfolgen ausschließlich durch Apple gemäß deren Datenschutzbestimmungen. Der Anbieter erhält keine Zahlungsdaten, keine Rechnungsadressen und keine Klarnamen.
5. Apple Health (HealthKit)
Einige Apps des Anbieters können — ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Freigabe über den iOS-Berechtigungsdialog — auf Daten aus Apple Health zugreifen (z. B. Schritte, Bewegungsminuten, Schlafanalyse, Wasseraufnahme oder Trainingsdaten), um Funktionen wie das automatische Abhaken von Gewohnheiten, Auswertungen oder Statistiken bereitzustellen. Sofern eine App Daten in Apple Health schreibt (z. B. absolvierte Trainings), geschieht auch dies nur mit deiner Freigabe.
Gesundheitsdaten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät bzw. — sofern von dir aktiviert — in deiner privaten iCloud verarbeitet. Sie werden niemals an den Anbieter oder Dritte übertragen und niemals für Werbung, Marketing oder Analysezwecke verwendet. Die Freigabe kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen (Datenschutz & Sicherheit → Health) widerrufen.
6. Kalender
Einige Apps des Anbieters arbeiten mit deinem Gerätekalender — etwa um anstehende Termine anzuzeigen, freie Zeiten zu finden oder neue Termine anzulegen. Der Zugriff erfolgt über die Kalender-Schnittstelle von iOS (EventKit) und wird von iOS gesondert abgefragt; ohne deine Freigabe findet er nicht statt.
Kalenderdaten werden ausschließlich auf deinem Gerät gelesen und ausgewertet. Sie werden nicht an den Anbieter übertragen, nicht an Dritte weitergegeben und niemals für Werbung, Marketing oder Analysezwecke verwendet. Termine, die eine App anlegt oder ändert, werden in den von dir gewählten Kalender deines Geräts geschrieben — also dorthin, wo deine übrigen Termine ohnehin liegen. Deren weitere Synchronisation (z. B. über iCloud, Google oder Exchange) richtet sich nach den Einstellungen deines Kalenderkontos und liegt außerhalb des Einflusses der App.
Wandelt eine App eine Texteingabe in einen Termin um (etwa „Zahnarzt Dienstag 14 Uhr“), geschieht diese Auswertung vollständig auf dem Gerät. Es wird dafür kein Text an einen Server gesendet.
Die Freigabe kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen (Datenschutz & Sicherheit → Kalender) widerrufen. Die App bleibt danach nutzbar und weist darauf hin, welche Funktionen ohne Zugriff nicht zur Verfügung stehen.
7. Fahrzeiten, Spracheingabe, Kurzbefehle und Apple Watch
Fahrzeiten. Nennt ein Termin einen Ort, kann eine App die voraussichtliche Fahrzeit dorthin berechnen. Dafür wird der Adresstext an Apple Maps (Apple Inc.) übermittelt, das daraus Koordinaten und eine Fahrzeit ermittelt. Übertragen wird ausschließlich die Adresse — keine Angabe darüber, wer du bist oder welche weiteren Termine du hast. Ein Zugriff auf deinen Standort findet nicht statt und wird von der App auch nicht angefragt. Nennt ein Termin keinen Ort, unterbleibt die Abfrage.
Spracheingabe. Bietet eine App das Einsprechen von Text an — etwa auf der Apple Watch —, wird dafür die Diktierfunktion von iOS bzw. watchOS verwendet. Aufnahme und Umwandlung in Text übernimmt Apple; je nach Gerät und Systemeinstellung geschieht das auf dem Gerät oder auf Servern von Apple, nach deren Datenschutzbestimmungen. Der Anbieter erhält weder die Aufnahme noch Zugriff auf die Spracherkennung — die App bekommt ausschließlich den fertigen Text zurück. Tippen ist jederzeit die gleichwertige Alternative.
Kurzbefehle und Siri. Stellt eine App Kurzbefehle bereit, werden diese von iOS verwaltet und ausgeführt. Sprichst du sie über Siri an, gelten dafür die Datenschutzbestimmungen von Apple. Die App erhält lediglich den ausgelösten Befehl samt der darin enthaltenen Angaben.
Apple Watch. Verfügt eine App über eine Uhren-App, werden die dafür nötigen Inhalte direkt zwischen deinem iPhone und deiner Uhr übertragen (Apple WatchConnectivity). Das findet zwischen deinen eigenen Geräten statt; ein Server des Anbieters ist daran nicht beteiligt.
8. iCloud-Synchronisation
Einige Apps bieten optional die geräteübergreifende Synchronisation deiner App-Inhalte über Apple iCloud (CloudKit) an. Dabei werden die Daten ausschließlich in deiner privaten iCloud-Datenbank gespeichert, die deinem Apple-Account zugeordnet ist. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Daten; die Verarbeitung durch Apple erfolgt gemäß den Datenschutzbestimmungen von Apple.
Sofern die App eine entsprechende Einstellung anbietet, kannst du die Synchronisation jederzeit deaktivieren. Zudem kannst du die iCloud-Daten einer App in den iOS-Einstellungen (Apple-Account → iCloud) einsehen, verwalten und löschen.
8a. Android-Apps: Google Play und Google Drive
Für die Android-Fassungen der Apps, die über Google Play vertrieben werden, gilt dieselbe lokal-first Arbeitsweise: Deine App-Inhalte werden lokal auf deinem Gerät gespeichert, es gibt kein Nutzerkonto beim Anbieter, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Dienste. Abweichend von den iOS-Fassungen werden folgende Dienste von Google genutzt (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert):
- Käufe und Abonnements über Google Play Billing: Premium-Käufe, Abonnements, Testphasen und das Wiederherstellen von Käufen werden über Google Play abgewickelt. Die App erhält von Google nur den Kaufstatus (z. B. „Premium aktiv“) und leitet daraus lokal die freigeschalteten Funktionen ab. Der Anbieter erhält keine Zahlungsdaten, keine Rechnungsadressen und keine Klarnamen. Abonnements verwaltest und kündigst du in der Google-Play-App unter „Zahlungen und Abos“.
- Optionale Synchronisation über dein Google Drive: Einige Apps (z. B. Tyempo) bieten an, deine App-Inhalte über dein eigenes Google Drive zwischen deinen Geräten abzugleichen. Die Synchronisation ist standardmäßig aus und startet erst, wenn du sie einschaltest und dein Google-Konto auswählst. Die Daten werden verschlüsselt (HTTPS) direkt von deinem Gerät in den ausgeblendeten App-Datenordner deines Google Drive übertragen (Berechtigung „drive.appdata“: nur dieser App-eigene Ordner, kein Zugriff auf deine übrigen Drive-Dateien). Der Anbieter hat keinen Zugriff auf diese Daten; sie erreichen keinen Server des Anbieters. Du kannst die Synchronisation jederzeit in der App ausschalten und die gespeicherten Daten in Google Drive unter Einstellungen → „Apps verwalten“ löschen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung bzw. die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).
- Bewertungsdialog: Die Bitte um eine Bewertung wird über die Google-Play-In-App-Review-Funktion angezeigt; Google entscheidet, ob und wann der Dialog erscheint. Der Anbieter erfährt nicht, ob oder wie du bewertest.
- App-Sperre: Die optionale App-Sperre nutzt die Entsperrfunktion deines Geräts (Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Geräte-PIN). Biometrische Daten verlassen dein Gerät nicht und werden der App nicht zugänglich gemacht.
9. Benachrichtigungen
Sofern eine App lokale Benachrichtigungen nutzt (z. B. Erinnerungen, Streak-Hinweise, Timer), werden diese ausschließlich auf dem Gerät erzeugt und über das iOS-Benachrichtigungssystem zugestellt. Es werden keine Push-Benachrichtigungen über externe Server versendet. Die Benachrichtigungsfreigabe kannst du jederzeit in den iOS-Systemeinstellungen widerrufen.
10. Eingesetzte Dienste
- Apple StoreKit / App Store (Apple Inc.) — Kauf und Wiederherstellung von Premium-Funktionen und Abonnements.
- Apple Health / HealthKit (Apple Inc.) — optionaler, von dir freigegebener Zugriff auf Gesundheitsdaten zur Bereitstellung von App-Funktionen (siehe Abschnitt 5).
- Apple iCloud / CloudKit (Apple Inc.) — optionale Synchronisation deiner App-Inhalte in deiner privaten iCloud (siehe Abschnitt 8).
- Apple Maps / MapKit (Apple Inc.) — Ermittlung einer Fahrzeit aus einem Adresstext, ohne Standortzugriff (siehe Abschnitt 7).
- Apple Diktat und Siri (Apple Inc.) — Umwandlung gesprochener Sprache in Text und Ausführung von Kurzbefehlen (siehe Abschnitt 7).
- Öffentliche Zitat- und Bilddienste (nur App „Motivation“ / DailyQuotes): Ist das Gerät online, lädt die App gelegentlich zusätzliche Zitate und Hintergrundbilder von ZenQuotes (zenquotes.io), Wikiquote und Wikimedia Commons (Wikimedia Foundation, USA). Dabei werden nur technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse) an diese Dienste übermittelt; es werden keine Kennungen, Konten oder Inhalte von dir gesendet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle Grundfunktionen arbeiten ohne diese Abrufe.
Es kommen keine Analytics-, Tracking-, Werbe- oder Crash-Reporting-Dienste von Drittanbietern zum Einsatz — kein Firebase Analytics, kein Google Analytics, kein Facebook SDK, kein Mixpanel, kein AppsFlyer, kein Sentry, kein AdMob, kein PostHog. Es werden keine Werbe-IDs (IDFA) ausgelesen und es wird keine App-Tracking-Transparency-Berechtigung angefragt, da kein Tracking stattfindet.
Diese Website und die Produktseiten der Apps (z. B. tyempo.darianhanci.de) werden über Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Dienst technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browserkennung, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Seiten setzen keine Cookies und laden Schriften und Bilder ausschließlich vom eigenen Server. Eine Übermittlung von Verbindungsdaten an Google-Server in den USA kann nicht ausgeschlossen werden; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO).
Reichweitenmessung auf den Produktseiten der Apps: Auf den Seiten unter <app>.darianhanci.de (z. B. tyempo.darianhanci.de) nutze ich Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), um zu sehen, wie oft welche Seite aufgerufen wird. Dazu lädt die Seite ein kleines Skript von Cloudflare, das beim Aufruf die aufgerufene Adresse, die verweisende Seite, Browser- und Gerätetyp, Ladezeiten sowie – technisch bedingt – deine IP-Adresse an Cloudflare übermittelt. Cloudflare setzt dabei keine Cookies, speichert nichts auf deinem Gerät, erstellt keine Nutzerprofile und verfolgt dich nicht über andere Websites; die IP-Adresse wird nicht zur Wiedererkennung verwendet. Ich sehe ausschließlich zusammengefasste Zahlen (z. B. Seitenaufrufe pro Tag, Herkunftsland, Gerätetyp). Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung der Reichweite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Du kannst die Messung verhindern, indem du JavaScript deaktivierst oder einen Inhaltsblocker nutzt; die Seiten funktionieren auch ohne das Skript. Auf dieser Seite (darianhanci.de) und in den Apps selbst findet diese Messung nicht statt.
Zählung von Klicks auf App-Store-Links: Wenn du auf den Produktseiten auf einen Link zum App Store oder zu Google Play klickst, sendet die Seite an einen Dienst von Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) die Angaben Website, Store (iOS oder Android), Sprache und Seitenpfad. Cloudflare ergänzt das grob ermittelte Land. Deine IP-Adresse wird dabei nur technisch zur Übermittlung verarbeitet und nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt, auf deinem Endgerät wird nichts gespeichert oder ausgelesen, und es entsteht kein Profil. Zweck ist, die Reichweite der App-Websites zu messen. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
E-Mails an Adressen unter darianhanci.de werden über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) entgegengenommen und an das Postfach des Anbieters bei Google (Gmail) weitergeleitet. Verarbeitet werden dabei deine E-Mail-Adresse, der Inhalt der Nachricht und technische Verbindungsdaten, ausschließlich um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Cloudflare und Google sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).
11. Rechtsgrundlagen
Da der Anbieter selbst keine personenbezogenen Daten erhebt oder verarbeitet, bezieht sich die Rechtsgrundlage primär auf die durch dich selbst ausgelöste lokale Datenverarbeitung auf deinem Gerät sowie auf die Abwicklung von Käufen durch Apple. Soweit eine Verarbeitung durch den Anbieter im Zusammenhang mit Support-Anfragen erfolgt, geschieht dies gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage des Nutzers) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).
12. Speicherdauer
Lokal gespeicherte Daten bleiben so lange auf deinem Gerät, wie die App installiert ist. Beim Deinstallieren der App werden die lokalen Daten gelöscht. Sofern du die iCloud-Synchronisation nutzt, verbleiben synchronisierte Daten in deiner privaten iCloud, bis du sie dort löschst oder die Synchronisation beendest. Support-Korrespondenz wird nach Abschluss des Anliegens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
13. Deine Rechte
Du hast die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Da der Anbieter selbst keine personenbezogenen Daten speichert, beziehen sich diese Rechte praktisch auf die lokal auf deinem Gerät gespeicherten Daten, die du jederzeit vollständig entfernen kannst, indem du die App deinstallierst und ggf. die zugehörigen iCloud-Daten löschst. Bei Fragen zu deinen Rechten wende dich an die unten genannte Kontaktadresse.
14. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde für den Anbieter ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen.
15. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere bitte: support@darianhanci.de